Retrato de Alejandro Carantoña, con camisa azul, por Miriam Pérez

Quién soy

Hace muchos años, tuve un blog. Luego, trabajé en un periódico, en otro y en otro más. Mientras, toqué el bajo, leí cosas, describí cosas y escuché otras tantas. Hice lo que pude por contarlo, pero lo dejé de lado para entregarme a la puesta en escena y a los mestizajes entre teatro y música. Acerté lo suficiente como para acabar sabiendo que mi vocación estaba en el cruce de todo ello, y actualmente me dedico especialmente a traducir/sobretitular óperas, producir y dirigir espectáculos (sobre todo líricos, sinfónicos y musicales) y a tocar el bajo, entre otras cosas.

Soy ovetense de nacimiento y vivo en Gijón, donde siempre vivió mi familia, desde 2011. He escrito en el diario El Comercio tras haber hecho el máster del diario ABC, donde estuve dos meses firmando informaciones. He colaborado con bastantes medios de comunicación con información cultural, económica, política y general.

Soy licenciado en Traducción e Interpretación de Francés e Inglés por la Universidad Autónoma de Madrid. He traducido varios libros, y soy traductor jurado de francés.